Aura Estrada

Aura Estrada est née le 24 avril 1977. À l'âge de quatre ans, elle a déménagé avec sa mère à Mexico. Aura a étudié une licence en littérature anglaise à l'UNAM. Il a obtenu son diplôme en 2000 et une maîtrise en littérature comparée en 2003. Il a ensuite étudié à l'Université du Texas à Austin et à l'Université Brown. À l'automne 2003, le département d'espagnol et de portugais de l'Université Columbia, à New York, s'est inscrit au programme de doctorat grâce à une bourse de la Fondation Fulbright et une autre de Columbia.

Mais Aura savait qu'elle ne voulait pas devenir universitaire. En fait, cela n’a jamais été son rêve une seule minute. Elle voulait devenir écrivain et aspirait à en vivre, en publiant des romans, des nouvelles, des critiques, du journalisme et des essais, mais elle avait toujours ressenti une grande peur de l'échec, de se rendre compte qu'elle n'était pas assez bonne, etc. . Le monde littéraire mexicain de ces années-là était encore très masculin et pouvait être intimidant, entre autres difficultés, pour un jeune écrivain.

À l'automne 2006, alors qu'il poursuivait ses études de doctorat à Columbia, il s'est secrètement inscrit – mettant en péril ses bourses à Columbia – au prestigieux programme de maîtrise en beaux-arts du Hunter College et a commencé à écrire en anglais, étudiant avec les professeurs-écrivains Peter Carey et Colum McCann. Chez Hunter, il est devenu assistant de recherche du lauréat du prix Nobel Toni Morrison, avec qui il a noué une merveilleuse relation.

Cette année-là, 2006-2007, il a commencé à transformer son rêve en réalité. Pendant ses études, il a commencé à publier des essais et des histoires dans des revues mexicaines et latino-américaines.

Pour un nouveau magazine au Mexique fondé par Guillermo Osorno, DF, a publié plus d'une demi-douzaine de chroniques sur certains aspects de la vie urbaine. Pour la revue léopard, s'est rendu au Tennessee pour rédiger un portrait du Mexicain qui avait été le créateur des tout nouveaux costumes d'Elvis Presley. Publié dans la section blog de Lettres Gratuites. Et sur le site bien connu WordsWithoutBorders.org, j'ai publié un essai saisissant, « Bolaño, Borges et le retour de l'épopée », titudala «No Direction Home.» Il a publié des essais dans Book Forum et The Boston Review, ainsi que ses premiers récits en espagnol, «Un voyage raté», sur Letralia.com, (publié plus tard en traduction anglaise dans Motssans frontières) et dans une anthologie publiée au Mexique, éditée par David Lida, Le gringo dans le miroir, a publié son histoire, "L'empoisonnement d'Héctor Cañas Pershing.» Avec ses amies Mónica de la Torre, Gabriela Jáuregui et Laureana Toledo, elle forme le collectif littéraire, Les sténodactylographes. Les écrits et jeux littéraires produits par le collectif ont été publiés dans le livre Atelier de dactylographie sténographique 2011.

Aura Estrada est décédée le 25 juillet 2007 dans un hôpital de Mexico. La veille, il avait été victime d'un horrible accident mortel dans les vagues de la plage de Mazunte, à Oaxaca.

Ses autres publications posthumes comprennent des nouvelles publiées dans Étiquette noire du Pérou, il Revue de Boston, où l'écrivain Junot Díaz a fondé chaque année le prix Aura Estrada pour les nouvelles. Dans le magazine Zoetrope, sa nouvelle, « Un secret pour les voix » ou « Un secret de polichinelle », a été publiée, traduite en anglais.

Éditorial Almadía a publié et présenté le livre en 2009 Mes journées à Shanghai qui rassemble des histoires, des essais et des fragments de textes que l'auteur a laissés pour la plupart inédits, et dans la lecture desquels se confirme le talent littéraire du jeune narrateur. Le livre a été édité par Luis Jorge Boone.

Cette année 2023, l'histoire d'Aura, « Un secret de polichinelle », a été incluse dans Filles d’Amérique latine : une anthologie internationale de l’écriture par Latin Women, publié par Amistad Press à New York.

Francisco Goldman a écrit : « Un après-midi d'automne 2002 à New York, j'ai rencontré une jolie fille mexicaine aux yeux noirs brillants, au sourire le plus doux et avec un espace adorable entre les dents. Ce soir-là, dans un bar de Brooklyn, je l'ai entendue réciter de mémoire un long poème du poète anglais du XVIIe siècle George Herbert. (« J'ai frappé la planche et j'ai crié : « Fini, je le ferai à l'étranger… »). Francisco et Aura se sont mariés en 2005.

Après sa mort, Francisco, Gabriela Jáuregui, Mónica de la Torre, Laureana Toledo, Vanessa Manko, Fabiola Rebora, Esther Allen, Morgan Entrekin, Rachel Cobb, Andrew Kaufman et Danielle Truscott, Alejandra Frausto, Yoshua Okon, Gonzalo García et Pía Elizondo, Beatrice Monti von Rezzori, Sharon Dynak, DW Gibson, Valerie Miles et bien d'autres de leurs amis ont fait les premiers pas, à New York et au Mexique, pour fonder le Prix Aura Estrada. Le prix a été annoncé au FIL de Guadalajara, en 2008, lors d'une conférence de presse à laquelle ont participé Gabriel García Márquez et Margo Glantz, avec Francisco, Gabriela et Martin Solares. En septembre 2008, ils ont organisé une soirée-bénéfice pour le prix à New York, au cours de laquelle Salman Rushdie a lu un extrait de « An Open Secret » et Peter Carey, double lauréat du Booker Prize, le professeur préféré d'Aura à Hunter, a lu une partie de l'incroyable « Mon Journées à Changhai.

"C'est un fragment d'un fragment… d'un fragment de vie", a déclaré Peter en introduisant la lecture.

Ce fragment de vie est la graine à partir de laquelle est né le Prix Aura Estrada.